Tag: visitadelgovernatore

Il Governatore in visita al RC Manfredonia

, , ,

La visita del Governatore rappresenta senza dubbio l’evento più solenne ed importante per la vita dei Club, non solo perché occasione di bilancio delle iniziative intraprese e di quelle da realizzare ma anche e soprattutto perché essa suggella spesso una condivisione d’intenti.

L’incontro con il Governatore vuol dire rinnovo di una intesa, di un patto tra il Club e la grande famiglia che è il Rotary International. La presenza del Governatore sottolinea appunto che il Club, per quanto impegnato nella propria realtà territoriale, non è mai solo, ma è compartecipe di una straordinaria organizzazione che fa del mondo la sua casa.

Carissimo Governatore,

il Rotary Club Manfredonia augura a Te il più caloroso e sincero “BENVENUTO”.

Oggi è una giornata di festa per tutti noi, perché abbiamo la possibilità di condividere la passione, la partecipazione e il lavoro che ha animato il nostro Club durante questi primi mesi dell’anno sociale in corso, facendoci guidare dalle indicazioni del Presidente Internazionale Shekhar Mehta e tuoi.

La Comunicazione, il Territorio e la Sostenibilità ci hanno indirizzati verso modelli progettuali coerenti.

L’intensa e proficua discussione pomeridiana ha fornito a tutto il Club ulteriori spunti di riflessione per vivere il Rotary guardando avanti. Il racconto della Conferenza presidenziale a Venezia ci ha dato stimoli e modalità operative per continuare ad operare nell’unico interesse degli ideali del Rotary.

La visita del Governatore al Rotary Club Cerignola

, ,

Venerdì 11 febbraio 2022 il governatore Gianvito Giannelli e la sua gentile consorte Lilly hanno fatto visita al Rotary Club di Cerignola a villa Demetra, sede sociale del club. L’incontro, con il consiglio direttivo prima e con i soci poi,  denso di emozioni, ha visto scorrere rapidamente il tempo all’insegna della cordialità e dell’amicizia gioiosa. Momento di riflessione e di impegno sociale è stato quello della presentazione del service di Lilly : ” Un cuore per la giustizia “, al quale il club ha entusiasticamente aderito. E’ seguito il consueto momento conviviale a chiusura della bella serata, che ha avuto come ospiti l’assistente del governatore per la Zona 5 Domenico Damato con la sua gentile consorte Francesca, e il governatore eletto Nicola Auciello con la sua gentile consorte Anna.

Il Governatore in visita al RC Altamura Gravina

,

VISITA DEL GOVERNATORE GIANVITO GIANNELLI

Come da tradizione giovedì 3 febbraio 2022 presso la sede del Club all’Hotel Fuori Le Mura di Altamura vi è stata la visita del Governatore del Distretto 2120 Gianvito Giannelli al Rotary club Altamura Gravina

Secondo la prassi nel pomeriggio si è avuto l’incontro tra il Governatore ed il Presidente del Club Nunzio Loizzo per proseguire poi con i componenti del Direttivo ed i Presidenti delle Commissioni,
In apertura il Presidente Loizzo, dopo aver mostrato al Governatore il bollettino edito in occasione della visita ha riassunto le attività svolte dal club finora nel corso dell’anno ed illustrato le iniziative che si intendono portare avanti fino al termine del suo mandato. In particolare ha citato la tavola rotonda realizzata al Teatro Mercadante di Altamura dal tema “ Libere di essere donne – libertà dalla violenza, premessa per l’Empowerment femminile” che ha visto la partecipazione di relatori di spessore, quali magistrati e responsabili di associazioni che si dedicano all’argomento trattato, quali la coordinatrice del Centro antiviolenza Liberamente dott.ssa Lucia Rifino e la presidente e socia fondatrice di Telefono Rosa dott.ssa Maria Gabriella Carnieri Moscatelli collegata via web.
In relazione ai service realizzati e che si intendono proseguire il Presidente Loizzo ha ricordato l’impegno del club nel finanziamento del progetto Rainbow dello Zambia curato dalla concittadina altamurana dott.ssa Stefania Moramarco.
Nel suo intervento il Governatore si è complimentato con il Presidente per il programma presentato e per le iniziative in cantiere oltre che per quelle già svolte, sottolineando anche che il Club Altamura Gravina è degno di considerazione per la sua particolare attenzione all’effettivo, sia per l’incremento realizzato che per il mantenimento del numero di soci.
Ulteriore motivo di compiacimento è stato quello di considerare l’età media dei soci che si aggira sui 57 anni che per un Club rotary è particolarmente significativo posto che unisce la voglia di fare dei giovani con l’esperienza degli anziani.
Successivamente c’è stato l’incontro con i soci, in parte collegati su piattaforma Zoom ed in parte in presenza. Per questi ultimi sono state osservate le disposizioni anti covid con il controllo del greenpass, l’uso delle mascherine FP2 ed il previsto distanziamento.
Nel suo intervento, il Governatore oltre a confermare le sue congratulazioni per il Club, ha richiamato le intenzioni modificative del regolamento internazionale che saranno poste in essere dal Consiglio di Legislazione in relazione alla possibilità di attribuire particolari riconoscimenti a quei club che opereranno in sinergie con altri club con l’intento di fornire il proprio servizio in maniera più estesa.
Dopo l’intervento del Governatore ha preso la parola la sua gentile consorte Sig.ra Lilly Ginefra che ha illustrato il contenuto dei service che intende portare avanti proprio nella sua veste di coniuge del Governatore e per i quali chiede il contributo dei club del Distretto nel corso delle sue visite.
La signora Lilly ha spiegato che
“Il primo service ha per titolo “ Un cuore per la Giustizia”
L’iniziativa si propone di installare presso ciascuna sede giudiziaria all’interno del Distretto Rotary 2120 un defibrillatore.
Si tratta di una esigenza molto sentita tra gli operatori della giustizia, tenendo presente che la maggior parte (se non tutte) le sedi giudiziarie mancano di apparecchiature di questo tipo.
Il progetto prevede non solo la fornitura dei dispositivi, ma anche la formazione degli utenti grazie alla collaborazione dei soci alcuni dei quali che hanno già dato la loro disponibilità.
Il secondo service è intitolato “Empowering girl”
E’ un Service nazionale. L’iniziativa è fortemente incoraggiata dal Presidente Internazionale Shekhar Mehta che ha fatto dell’Empowering girl uno degli obiettivi del suo anno.
Il Service Empowering Girl si inquadra nell’ambito del Service nazionale – Progetto Hackaton – Hack for the Planet che, come è noto, si propone di premiare, tra quelli predisposti da 38 squadre di giovani (per un totale di 380 giovani, inclusi rotaractiani e interactiani), il miglior progetto di sostenibilità ambientale, elaborato nell’ambito di una maratona informatica.
In questo ambito, il Progetto – Service nazionale dei partners dei Governatori si propone di premiare, tra quelli che concorrono al Service Hackaton – Hack for the Planet, il miglior progetto che presenti per le giovani donne le migliori opportunità di crescita sociale ed inserimento all’interno del mondo del lavoro.”
Come da tradizione il Presidente Loizzo ha consegnato alla sig.ra Lilly un assegno a nome di tutti i soci del Club a sostegno di entrambe le iniziative.
In conclusione ha portato il proprio saluto a tutti gli intervenuti l’assistente del Governatore Antonella Linsalata che si è compiaciuta della bella immagine fornita dai partecipanti che dimostra i sentimenti di amicizia che contraddistinguono i rotariani.

Domenico Montemurno

Il Governatore Giannelli del Distretto Rotary di Puglia e Basilicata in visita a Senise

,

Il Governatore del Distretto Rotary di Puglia e Basilicata, Gianvito Giannelli, è stato in visita ufficiale a Senise, al Rotary Club Senise Sinnia, uno dei 57 club del Distretto 2120.

La visita del Governatore è uno degli eventi più importanti dell’Anno Rotariano ed è utile non solo per intensificare i rapporti con i club ma soprattutto per conoscere da vicino le problematiche che insieme si possono affrontare.

Giannelli, giurista e accademico, è stato accolto dal presidente del club senisese, l’Ing. Domenico Totaro, in uno scambio reciproco e intenso di programmi e intenti.

«Il Governatore ha mostrato molta soddisfazione per la ripresa delle attività del nostro club – ha spiegato Totaro – nel nostro incontro sono state tante le tematiche affrontate, tutti i progetti distrettuali da quelli sulla scuola, alla pandemia, fino alle tante iniziative culturali che il distretto porta avanti».

Presente all’incontro un gruppo di giovani professionisti e universitari, coordinato dalla studentessa Marianna Melfi, che già da un po’ di tempo seguono con attenzione le iniziative rotariane del club senisese e sono ora più che mai interessati ad avvicinarsi al mondo rotariano con la scommessa di far nascere da qui a poco anche il gruppo Rotaract del Senisese.

Il Governatore, nel breve e riservato incontro, si è felicemente compiaciuto della presenza offrendo massima disponibilità del Distretto ad ascoltare e collaborare con le iniziative che intendono portare avanti.

Il presidente Totaro ha inoltre dato il benvenuto e presentato al Governatore il già socio rotariano l’avv. Italo Grillo trasferitosi da altro club per unirsi e lavorare insieme nell’attivo Club Senise Sinnia.

Tante le sollecitazioni arrivate dall’assemblea, molti gli interventi e gli spunti sulle future attività da parte del club senisese in materia di sanità, di ambiente e di sociale.

Durante la visita del Governatore è stata ufficializzato l’ingresso nel club della nuova socia Vittoria Franchino, imprenditrice senisese. Inoltre al prof. Filippo Gazzaneo e al dottor Giuseppe Caggiano è stato assegnato l’importante riconoscimento delle stelle Paul Harris, che vengono assegnate a rotariani e non che si distinguono per i loro meriti.

Nel corso dei saluti finali la consorte del Governatore ha illustrato il suo progetto di service dal titolo: un cuore per la Giustizia.

L’iniziativa si propone di installare presso ciascuna sede giudiziaria all’interno del Distretto Rotary 2120 un defibrillatore.

Si tratta di una esigenza molto sentita tra gli operatori della giustizia, tenendo presente che la maggior parte (se non tutte) le sedi giudiziarie mancano di apparecchiature di questo tipo.

Il progetto prevede non solo la fornitura dei dispositivi, ma anche la formazione degli utenti grazie alla collaborazione dei soci alcuni dei quali che hanno già dato la loro disponibilità.

Da sinistra: Fuiano, Giannelli, de Sanctis, Valente

Visita del Governatore Rotary al Club di Molfetta: Giannelli si complimenta per iniziative e service Albania. La Festa della carta

, , , , ,

La visita del Governatore del Distretto 2120 del Rotary International, Gianvito Giannelli al Club di Molfetta, è avvenuta il 4 novembre, incontrando prima il presidente del Club di Molfetta Felice de Sanctis, che, tra l’altro lo ha aggiornata sul service in Albania, in corso con il Rotaract. Poi il consiglio direttivo che ha illustrato le attività in corso: dall’incremento dell’effettivo ai progetti in cantiere, dai service alla collaborazione con il Rotaract, il cui presidente Pietro Minervini, è stato inserito a tutti gli effetti nel consiglio direttivo.

Il Governatore Giannelli si è complimentato con il presidente e il Club per le attività in corso e quelle in programma.

La signora Lilly Ginefra Giannelli ha presentato il suo service che prevede l’installazione di un defibrillatore in ogni sede giudiziaria. Il presidente ha consegnato alla sig.ra Giannelli il contributo del Rotary Club di Molfetta.

E’ stato anche inserito il nuovo socio Vito Bellomo, ingegnere aerospaziale, presentato da Leonardo de Pinto, ha ricevuto la spilletta direttamente dal Governatore.

L’incontro si è concluso con la tradizionale conviviale a Palato Bistrot, nuova sede del Club di Molfetta, per festeggiare anche il ricevimento della Carta di fondazione del club 49 anni fa, nel 1972. Immancabile la torta celebrativa.

Da sinistra: Fuiano, Giannelli, de Sanctis, Valente
Da sinistra: Fuiano, Giannelli, de Sanctis, Valente
Il Governatore Giannelli spilla il nuovo socio Vito Bellomo
Il Governatore Giannelli spilla il nuovo socio Vito Bellomo
La torta della Festa della Carta per i 49 anni del Club di Molfetta. Da sinistra Fuiano, Adelaide Altamura moglie del presidente del Club, Felice de Sanctis, Gianvito Giannelli e signora Lilly Ginefra, Anna Palombella
La torta della Festa della Carta per i 49 anni del Club di Molfetta. Da sinistra Fuiano, Adelaide Altamura moglie del presidente del Club, Felice de Sanctis, Gianvito Giannelli e signora Lilly Ginefra, Anna Palombella
Da sinistra: l'assistente del Governatore Costantino Fuiano, il Governatore Gianvito Giannelli, il presidente del Club di Molfetta Felice de Sanctis
Da sinistra: l’assistente del Governatore Costantino Fuiano, il Governatore Gianvito Giannelli, il presidente del Club di Molfetta Felice de Sanctis

Gianvito Giannelli , Governatore del distretto 2120, in visita al Rotary club Venosa

,

Il Rotary Club di Venosa ha ricevuto in visita ufficiale il Governatore del Distretto 2120 per l’anno rotariano 2021-2022, Gianvito Giannelli, accompagnato dall’Assistente Liliana Santoro, presso la sede del club.
L’incontro ha rappresentato una tappa fondamentale nel novero degli appuntamenti dell’anno rotariano, come momento che ha permesso al Governatore di conoscere da vicino la situazione organizzativa e le progettualità del nostro Club “Ogni giorno ne vale la pena” questo il motto del Governatore del Distretto Rotary 2120 in visita al club di Venosa

Il Governatore ha, in tale ottica, analizzato, prima con il Presidente Francesco Caputo e il Segretario Rosa Centrone – quindi con i membri del Consiglio e i Presidenti di Commissione – le attività del Club, in un costruttivo scambio con tutti i partecipanti. “Al Rotary dobbiamo volere bene” ha commentato il Governatore, “perché ci dà la straordinaria opportunità di sviluppare e alimentare sogni, perché non ha limiti e può impegnarsi su qualsiasi fronte. Grazie alla Rotary Foundation può rendere questi sogni sempre più incisivi, trasformandoli in progetti e interventi reali. Per svolgere tutte queste attività al meglio” continua Giannelli, “bisogna essere preparati e informati su come il Rotary cresce e cambia, ed il Governatore ha ricordato che gli strumenti di formazione non mancano e sono tutti disponibili sul MyRotary.”
Il presidente Francesco Caputo, supportato dai presenti, ha avuto modo di illustrare le diverse attività del club in una sintetica carrellata dei vari progetti portati all’attenzione del Governatore e poi riproposte ai soci e agli ospiti in seduta plenaria, decisamente molto partecipata. Successivamente ha descritto il Club come attivo, collaborativo, motivato e partecipato, attento al presidio dei nuovi ingressi dei soci, concentrato non solo sul donare, ma soprattutto sul “fare”.
L’incontro è poi proseguito con la conviviale, ottimamente organizzata dal Prefetto Enzo Vella , conviviale che ha visto una ampia partecipazione di soci e di ospiti, fatto positivamente rimarcato dal Governatore, che ha voluto soffermarsi con tutti per meglio approfondire la conoscenza dei soci.
L’impegno costante del club si basa su alcune parole chiave: ESSERE- AGIRE- DARE.

VISITA DEL GOVERNATORE GIANVITO GIANNELLI AL ROTARY CLUB FOGGIA

,

Quando sono a Foggia è come essere a casa mia. Esordendo con queste parole, il Governatore del Distretto Rotary 2120 “Puglia-Basilicata”, Gianvito Giannelli, ha riscaldato i cuori dei Soci del Rotary Club Foggia (incontrati nella programmata visita al Club la sera dell’11 novembre 2021), quando nell’aria già si percepiva forte emozione per la coincidenza della data con quella del 22° anniversario del crollo del palazzo in Viale Giotto dopo che, in apertura di serata, nel discorso introduttivo di benvenuto, il Presidente Paolo Agostinacchio (all’epoca della tragedia era Sindaco della città) ha ricordato, non senza commozione, il triste drammatico evento che provocò 67 vittime, rimarcando come “la città di Foggia diede grande prova di compostezza ed esemplare agire con azioni colme di generosità” allora più volte sottolineato dal Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, accorso a Foggia sulle macerie nell’immediatezza dei fatti e successivamente per la celebrazione dei solenni funerali.

Ma a toccare le corde dell’emotività anche altri passaggi del perfetto intervento “a braccio”, compiuto con consueta eleganza e forbito linguaggio dal Presidente Agostinacchio, come il richiamo alle nostre radici, il risveglio dell’orgoglio dell’appartenenza ed altri temi sociali, soffermandosi poi sulle linee programmatiche 2021/2022. “Il Rotary Club Foggia – ha proseguito – ha individuato due itinerari da percorrere: uno, identitario, riguardante il versante storico-culturale della Comunità, uno riferito a problemi e possibili soluzioni”, precisando anche che “il contributo rotariano non può ovviamente concorrere con Enti ed Istituzioni ai fini dell’attuazione di interventi vari, ma può essere diretto a proporre, a realizzare importanti spunti di riflessione su materie, su problemi, contando sul recepimento di indicazioni e strategie da parte di chi per legge ha il dovere di operare”.

Infine, prima di passare la parola al Governatore, il Presidente Agostinacchio si è richiamato alla motivazione del motto “Tradizione e futuro”, da lui scelto per il corrente anno rotariano, perché si potrà progredire soltanto con il concorso di idee e la forte collaborazione tra il nuovo che avanza innovando ed il passato ricco di esperienze.

Nel prendere la parola, il Governatore Gianvito Giannelli, dopo aver ringraziato il Presidente Agostinacchio per le affettuose parole di benvenuto e salutato le autorità rotariane presenti (PDG Sergio Di Gioia, DGE Nicola Auciello e l’impareggiabile Assistente Giulio Treggiari) con le rispettive consorti, nonché Socie e Soci intervenuti, ha ripetuto che a Foggia si sente circondato da tanto affetto ed ha accennato ripercorrendo le significative tappe della sua carriera di docente (dal 1995 al 1998) presso l’Università di Foggia che ebbe, tra i costituenti del Consorzio per l’ateneo a Foggia, tra gli altri, il Presidente Agostinacchio ed alcuni rotariani come Saverio di Jorio ed i professori Costanzo Natale ed Antonio Pellegrino,

Il Governatore si è poi detto compiaciuto per la costante vitalità dello storico Rotary Club Foggia, fondato nel 1954, sempre attivo su tutti i fronti e che lo scorso anno, nonostante le problematiche legate alla pandemia, si è classificato al primo posto per numero di nuove cooptazioni, aggiudicandosi quindi il Premio appena istituito che, nell’occasione dell’incontro con il Governatore, è stato consegnato al Past President Luigi Miranda.

Gianvito Giannelli si è anche soffermato sui ricchi contenuti dei programmi tracciati dalle Commissioni (con i cui Presidenti si era già intrattenuto nel tardo pomeriggio, unitamente al Presidente Agostinacchio ed al Consiglio Direttivo) per una analisi delle relazioni che vedono “il Rotary Club Foggia incubatore di idee e progetti miranti a scuotere il temporaneo assopimento della città, mantenendo forte i legami di collaborazione con scuola ed università, nonché i rapporti con i settori delle imprese e dell’economia”.

Il Governatore ha quindi chiuso citando il motto “Servire per cambiare vite” del Presidente del Rotary International Shekhar Mehya e concludendo con il proprio “Ogni giorno ne vale la pena”, non senza un’ulteriore esortazione con le parole di Paolo Agostinacchio fatte “con il lievito dell’agire positivo”.

Infine, la moglie del Governatore, Lilly Ginefra, ha presentato i suoi Service: il primo per la dotazione di un defibrillatore in tutti i Tribunali del Distretto Puglia-Basilicata, unitamente alla formazione del personale di cancelleria per l’utilizzo corretto di tali apparecchiature, il secondo – condiviso con l’associazione dei governatorati Rotary d’Italia – consistente nell’istituzione del Premio Speciale nella gara Hacktool tra Interactiani e Rotaractiani d’Italia.

È seguito il tradizionale scambio dei gagliardetti ed il dono al Governatore di una effige in argento riproducente le “Tre Fiammelle”, simbolo della città di Foggia.

Michele Chiariello

 

 

 

 

 

 

La visita del Governatore al Club 9 Novembre 2021

,

Un classico della  vita rotariana, la visita ufficiale del Governatore al Club, si è svolto in un’atmosfera di grande letizia e condivisione. Dopo i tradizionali inni, il Presidente del Club, Pasquale Vilella, ha sottolineato l’importanza della serata e ha dato la parola al Segretario, Mario Fucci, per i saluti ufficiali, che sono andati, tra gli altri, all’ Assistente del Governatore Pinuccio Guglielmi con la gentile consorte Giulia,  al PDG Sergio Sernia e al Presidente del Club Jesi Pietro Aresta con la gentile consorte Daniela. Pietro ha preso la parola per un breve intervento di saluto sottolineando la particolare condivisione tra i nostri due Club gemellati e ringraziando per il contributo che il Rotary Trani ha dato al loro progetto di salvataggio di bimbi africani. Sempre dopo una breve introduzione del nostro Presidente, ci ha poi parlato la consorte del Governatore, la gentile Signora Lilly, che ha ringraziato per il contributo che il Club ha dato ai due Service da lei sponsorizzati quest’anno: il primo,  condiviso con le consorti dei Governatori italiani riguardante un progetto di socialità che aiuti le donne a raggiungere posizioni apicali e il secondo, che ha lo scopo di dotare di defibrillatori le sedi di Tribunali, che ora ne sono prive, ovviamente includendo il training degli operatori incaricati del  funzionamento. Sono seguiti i rituali scambi di gagliardetto e gli omaggi floreali alle Signore. Infine, come di  consuetudine, il Governatore ha preso la parola per ultimo: il suo intervento è riportato per esteso nel sito del Club www.rotarytrani.it.

In sintesi, il Governatore ha rilevato di aver trovato una particolare concordanza di vedute con gli atteggiamenti e i programmi del nostro Club, in particolare con l’invito ricevuto dal Presidente internazionale “Everyone brings one” . A proposito di tale invito, il nostro atteggiamento deve essere quello di rivedere le classifiche e di andare a ricercare nuove professioni, supportando la nostra azione con una comunicazione più efficace, volta a propagandare non quello che il Rotary è, ma quello che il Rotary fa. In tal modo, ritroviamo una delle nostre linee-guida più apprezzate, che sono la progettualità e la continuità. Nei tempi eccezionale che stiamo vivendo, di grandi attese e di grandi ripartenze, i rotariani, con la loro cultura del fare, possono sicuramente dare un contributo molto importante.

In estrema sintesi, una serata dedicata alla cultura del fare, alla vitalità e alla freschezza delle idee del nostro Rotary, perché “ogni giorno ne vale la pena”.

 

 

La visita del Governatore al Club di Nardò

,

Ogni anno la visita del Governatore è un evento molto atteso, solenne, forse il momento più importante per la vita di un Club. Il 26 settembre Gianvito Giannelli con la gentile consorte Lilly ci ha onorato della sua presenza nella cornice di Villa Taverna in zona Cenate a Nardò. L’ufficialità della serata, ben cadenzata nella successione dei momenti, rapidamente ha instaurato un clima cordiale e amichevole con il prestigioso ospite. Illustrare i propri programmi, lo stato di salute del Club e ascoltare la dettagliata e precisa analisi del Governatore è un momento formativo importante molto apprezzato da tutti. Abbiamo accolto con entusiasmo l’invito a contribuire al service personale della moglie del Governatore, per dotare di un defibrillatore tutti i palazzi di giustizia del Distretto. Il progetto prevede anche la formazione del personale all’uso corretto di uno strumento così importante per salvare vite. “Ogni giorno ne vale la pena”, ci ricorda Gianvito invitandoci a cercare e trovare sempre il senso profondo della nostra missione

Marcello Falconieri

RC Matera riceve la visita del Governatore Gianvito Giannelli e gentile consorte Lilly

, , ,

Presso MH Matera Hotel si è tenuta la visita al nostro club da parte del Governatore Rotary International – Distretto 2120 Gianvito Giannelli accompagnato dalla consorte Lilly, dal Segretario Distrettuale Antonio Braia e dell’Assistente Zona 2 Donato Luongo.
Il Presidente Roberto Luongo dopo aver condiviso progetti, attività e service del club, ha con piacere presentato due nuovi soci, la prima da lui stesso cooptata Gabriella Vinci, il secondo Dino Marchitelli, cooptato dal Presidente nominato Carmine Cocca. La parola è poi passata al Governatore Giannelli che ha elogiato le tante azioni di service meritorie avviate sul territorio e a sua moglie Lilly per la presentazione del suo service.
Translate »